Publications

  • User Perceptions of the Usability and Security of Smartphones as FIDO2 Roaming Authenticators (co-author, SOUPS 2021)

  • “Ghost in the Machine: How Taxonomic Metadata Allows for Scaling Ethnographic Insights into Search Algorithms” 2020 EPIC Proceedings. (primary author)

  • Newspack Pilot Project Report. News Revenue Hub. 2020.

  • “Ethical Questions: When Users Can’t Tell You What They Want.” Intercom: The Magazine for the Society of Technical Communication. 2019.

  • Wordpress In the Newsroom. News Revenue Hub. 2019.

  • “Digital Humanities, Dead Languages, and Real-World Web Business, or, How Do I Get Ovid on Twitter?” University of Texas Linguistics Research Center Blog. 2017.

  • Women In Congress. 2013. Co-translation of Aristophanes’ Assemblywomen with Jess Miner, performed at the College of Charleston and UCLA.

  • “From ‘G’ to ‘PG13’: The Passion of Sostratos in Menander’s Dyskolos,” co-authored with Jess Miner. Helios. 2009

  • “Panegyris Channels Penelope: Mêtis and Pietas in Plautus’s Stichus.” Helios. 2008

  • Select translations in Homosexuality in Greece and Rome: A Sourcebook of Basic Documents (Berkeley, 2003)

  • “i-je-ro and Related Terms”,  Journal of Prehistoric Religion 15 (2001): 39-50.

Speaking

  • Service Design Principles for Improving Forms Experiences, FormFest 2024.

  • Ghost in the Machine: How Taxonomic Metadata Allows for Scaling Ethnographic Insights into Search Algorithms. EPIC Ethnography Conference, 2020.

  • Getting User Feedback into the Back-End. Information Architecture Conference, 2020.

  • Indeed-internal educational presentations on privacy and security; tech ethics; public speaking; and building personas. 2017-2019.

  • Plan Bs and PhDs: Thinking About Non-Academic Career Options. Vanderbilt Graduate History Seminar 2016.

  • Content by Any Other Name. ConFab 2016.

  • What Couples Counseling Can Teach Us About Strong Teams and Healthy Feedback. SRCCON, 2015

  • So You Want to Build A CMS. St. Edward's University, 2015.

  • Do Read – And Design – The Comments! Online News Association Annual Conference, 2014

  • Plays Well With Others: Using WordPress With Other Frameworks. WordCamp ATX, 2014.

  • WTF RWD! Agreeing to Disagree. SXSW Interactive, 2014

  • Humor, Ancient to Modern. A series of six invited lectures at the Osher Lifelong Learning Institute, Vanderbilt University, 2010

  • “I Am Forever Changed”: Chasing Amy as Platonic Dialogue. and Other Strategies for Making Classics Relevant, CAMWS 2009

  • From Hag to ‘Cougar’: Adapting the Humor of Ekklesiazousai. Feminism and the Classics V, 2008

  • Niccolò Comico: Machiavelli’s Clizia as Comic Adaptation. At Whom Are We Laughing? Humor in Romance Languages and Literature, Hofstra University, 2008

  • Adultery in the Amphitruo: An Affair to Remember. APA Annual Meeting, 2005